Los ensayos clínicos constituyen un gran reto para nuestros socios cuando necesitan traducciones urgentes. Por ello, hacemos que nuestros servicios sean lo más flexibles posible para poder satisfacer tu necesidad particular y urgente. Sabemos que los ensayos clínicos son complejos y exigentes, por tanto, una vez recibidos los documentos originales, analizamos y damos asesoramiento sobre el mejor enfoque o método de traducción para tu proyecto.
Consideramos que dedicar unos minutos más a escucharle y comprender sus necesidades ayuda a establecer el mejor equipo de traducción para su proyecto.
Traducciones para Ensayos clínicos
En Norak Pharma tenemos todos los recursos del NorakTrad Group a nuestra disposición. Traductores e intérpretes especializados para el sector, gestores de proyectos altamente cualificados y los equipos de servicio al cliente darán respuesta a los ensayos que necesites, sacarán adelante tus proyectos de traducción y los concluirán satisfactoriamente. Las competencias de Norak Pharma no se orientan solamente a la técnica y los recursos. Nuestra conciencia cultural global real y los valores éticos profundamente arraigados garantizarán que tu integridad empresarial se mantenga segura con los mismos altos estándares mientras tu confidencialidad y datos importantes se mantienen en secreto.
Valores normales de laboratorio
Manuales de investigadores
Protocolos
Sinopsis de protocolos
Contratos
Plantillas de evaluación electrónica de resultados clínicos (eCOA) / resultados electrónicos informados por el paciente (ePROs)
Formularios de consentimiento informado / Ley de Transferencia y Responsabilidad de Seguro Médico (HIPAA) / formularios de aceptación
Registros de formación
Correspondencia ética
Formularios de informes de casos (CRF)
Formularios de información del paciente y consentimiento informado
Cuestionarios para pacientes
Diario del paciente / Registro de incidencias
Historiales de pacientes
EN EL MUNDO
Oficinas en el mundo
Norak es una empresa internacional con sede y centro de producción en Madrid, y oficinas en Hong Kong y Londres. Tenemos representantes y ejecutivos de ventas en el Reino Unido, Alemania, Francia, Estados Unidos, Suiza, Luxemburgo, Países Bajos, República Checa, Austria, Italia, Rumanía y España.
