NORAK COMPANY

NEWS

thoughts

Final thoughts

Norak: Quality & Excellence Flexibility overcomes all. As companies and enterprises grow, their markets, product ranges, the number of languages, demands and requirements from their customers also increase. Thus, their infrastructure including choice and number

Read More »
Quality systems

Quality systems and operational excellence

Norak: Quality & Excellence Flexibility overcomes all. For any strategic relationship, achieving the agreed and desired service levels with consistency and transparency is a prerequisite for a happy relationship. For pharma, this is a fundamental

Read More »
improvement of service

Continuous improvement of service

Norak: Improve Services Flexibility overcomes all. Many argue that a “good translation partner” must have the needed ISO certificates to prove themselves as professional translators, whilst others argue that the years of service is the

Read More »
translation glossary

Who owns the translation glossary!

Norak: Translation Glossary To start with…what is the glossary? In short; the glossary is an important database that grows with each completed translation project. The glossary is an accumulation of repeating words, phrases, instructions on

Read More »
Saint Jerome: the story of his female disciples

Saint Jerome: the story of his female disciples

NORAK: TRANSLATORS DAY Saint Jerome, translator of the “Vulgate” Bible: the story of his female disciples Every 30 September we celebrate International Translation Day, commemorating the death of Jerome or Saint Jerome (Stridon, Dalmatia, 345-350

Read More »

Remote Inspections

NORAK COMPANY Remote Inspections: How translation services can help you. I have read many reports on the changing world we now face and how these changes affect the pharmaceutical and healthcare industries. Some changes will

Read More »
LSPN Connect. Joining the community

LSPN Connect. Joining the community

NORAK COMPANY Joining LSPN Connect was an important decision for us, reflecting our objectives to be ever more reactive to the needs of our friends within the Life Sciences. With nearly 30 years of hard

Read More »
post covid

The regulators and policy makers

NORAK COMPANY As a service provider to the healthcare industry, I am now established in a different mode of expectation – which is wanting greater “Clarity” into what lies ahead. Whilst “Clarity” itself is a

Read More »
The vision ahead

The vision ahead

NORAK COMPANY 27 years ago, Norak completed its first global patent translation project. A landmark that remains special to us. Over the following 27 years we have been a valued partner to those supporting research

Read More »
repurposing

Repurposing

NORAK COMPANY With the growing interest in repurposing drugs for a 2nd medical use, our professional translation teams come with strong know-how and skill sets in patent translations. With our ability to navigate these complex

Read More »
Say welcome to Norak Pharma

Say welcome to Norak Pharma!

NORAK COMPANY The Norak Group has been supplying expert translations across all pharma disciplines for over 25 years. Norak Pharma is an insightful service development, bringing together all our SME linguistics and professionals as focused

Read More »