Die Life Science Industrie setzt immer mehr auf Innovationen für medizinische Vorrichtungen, die auf Arzneimittel abgestimmt sind. Unsere Teams aus hochqualifizierten Transaktions- und Sprachexperten sorgen dafür, dass Sie Ihre Produkte weltweit auf lokalisierten Märkten liefern können.
Auch hier unterstützt Sie unser ‚Bench-to-Market‘-Ansatz durch den gesamten Produktlebenszyklus. Patente, Produktionshandbücher, Bedienungsanleitungen, Schnittstellensoftware, Beschriftungen und mehr. Unter Verwendung modernster Übersetzungstechniken und -mechanismen erstellen wir Ihr Datenbankglossar, um Ihren Terminologiebedarf zu decken und gleichzeitig kostengünstige Sprachlösungen anzubieten.
Für Ihr lebenswichtiges Produkt, das der Gesundheit zuträglich ist, ist ein Portfolio an Sprachlösungen erforderlich, das wir an Ihre individuellen Anforderungen anpassen. Norak Pharma ist tatsächlich kein ausgelagerter Übersetzungsanbieter mehr und wird Teil Ihres Teams, das mit Ihnen zusammenarbeitet, um hervorragende Qualität zu liefern und ein breites Portfolio an Lösungen anzubieten, die für die Markteinführung eines Produkts erforderlich sind. Übersetzungen und Dolmetschen vor Ort und vollzeitäquivalente Übersetzungsteams sind allesamt Servicetools, die wir einsetzen können, um Ihre globalen ethischen Werte und Vertraulichkeit zu gewährleisten.
Jedes Übersetzungsprojekt durchläuft einen definierten Qualitätsprozess mit branchenqualifizierten Übersetzern, Korrekturlesern, Linguisten und Qualitätskontrollteams. Ob es sich also um eine Multimedia-Produktion, einen Produktblog, ein Betriebshandbuch oder eine Marktinformation handelt, unsere Teams können zu Ihrer Zufriedenheit liefern.
MADRID HQ
(+34) 91 519 92 65
web@norak.com
